

Prices in Euro - 2018
Prices for two people, breakfast included
LOW season
31.03 - 18.05
29.09 - 22.10
MID-season
19.05. - 29.06.
01.09 - 28.09
High season
30.06. - 31.08.
The " Liberty Room" 100 per night 110 per night 120 per night
The "Etruscan Room " 110 per night 110 per night 120 per night
The "Leonardo da Vinci "Room
110 per night 110 per night 120 per night
Junior Suite "Il Capitano" 110 per night 115 per night 125 per night
min. 1 week min. 1 week
Suite "Galileo Galilei " 125 per night 135 per night 145 per night
min. 4 nights min. 1 week min. 1 week
Garden Suite 110 per night 120 per night 130 per night "Casa Minnie" min. 4 nights min. 1 week min. 1 week
"Private SPA" Suite 130 per night 130 per night 140 per night
min. 4 nights min. 4 nights min. 1 week
Mini-Suite " Adelina" 110 per night 110 per night 120 nights
min. 2 nights min. 2 nights min.1 week
More options...
"Private SPA" Suite , 1 night stay: 160 Eur
"1 night stay with brekfast and dinner" : from 70 up to 75 per person, min. 14 persons;
only available in October, November and March
Half-board quote : 25 Eur per person, available from June to September, min. 1 week.
A la carte menu, drinks included
Informations:
The prices …
​
· include breakfast, bed linen, towels, cleaning of the room
· Free Wifi , outdoor swimming pool
· Free baby cot
. Child’s Extra Bed : 15 euro/per night, including breakfast
. Adult’s Extra Bed : 30 euro/per night, including breakfast
Pets:
· little dogs and cats allowed in some accomodations (by prior arrangement)
· only harmless dogs allowed
Check-in / Check-out
Arrival time from 15.00 to 19.30.
Departure time until 11.00.
Terms of sale
A 50% deposit is asked at the time of booking. You can make the deposit with credit card or bank transfer.
The remaining 50% is payable on arrival.
The payment of the deposit constitutes acceptance of terms and conditions:
Deposits are not refundable.
For cancellations before 30 days from the date of arrival is not due to the balance of the booking.
For cancellations prior to 7 days from date of arrival is due to the 70% of the booking amount
For cancellations after 7 days from the date of arrival is due 80% of the booking amount.
In case of early departure will be charged the full amount.
Prezzo per due persone, con prima colazione
Bassa stagione
31.03 - 18.05
29.09 - 22.10
Media stagione
19.05. - 29.06.
01.09 - 28.09
Alta stagione
30.06. - 31.08.
Camera "Liberty" 110 a notte 110 a notte 120 a notte
min. 1 settimana min. 1 settimana
Camera "Etrusca" 110 a notte 110 a notte 120 a notte
min. 1 settimana
Camera "Leonardo da Vinci"
110 a notte 110 a notte 120 a notte
min. 1 settimana
Suite "Il Capitano" 110 a notte 115 a notte 125 a notte
min. 1 settimana min. 1 settimana
Suite "Galileo Galilei " 125 a notte 135 a notte 145 a notte
min. 1 settimana min. 1 settimana min. 1 settimana
Garden Suite 110 a notte 120 a notte 130 a notte "Casa Minnie" min. 4 notti min. 1 settimana min. 1 settimana
"Private SPA" Suite 130 a notte 130 a notte 140 a notte
min. 4 notti min. 4 notti min. 1 settimana
Altre opzioni...
"Private SPA" Suite , soggiorno di 1 notte: 160 Eur
Informazioni:
I prezzi si riferiscono a due persone e comprendono la prima colazione , la biancheria da letto e da bagno, la pulizia giornaliera della stanza
Bambini / ragazzi:
- letto aggiunto per bambini o ragazzi fino a 12 anni, con prima colazione : 15 euro al giorno
- letto aggiunto per adulti , con prima colazione : 30 euro al giorno
Animali domestici :
- sono ammessi, solo in alcune sistemazioni , animali di piccola e media taglia
- gli amici cani sono i benvenuti se inoffensivi verso le persone e anche ... verso i nostri 10 gatti !
​
Check-in / Check-out
L'orario di arrivo è previsto dalle 15.00 alle 19.30.
La partenza è prevista entro le ore 11.00.
Per orari diversi, ove possibile, contattare la Direzione.
La registrazione dei documenti è immediata.
La Direzione è presente giornalmente nella struttura
Condizioni generali:
Agriturismo
Il Palazzino di Moretti
Carla Maria
Informazioni all’interessato sul trattamento dei
dati personali prevista dagli art. 13 e 14 del
Regolamento Europeo n. 679/2016
ID 200-1
Rev. 0
Del 01-06-2019
Pag. 1 di 3
AGRITURISMO IL PALAZZINO DI MORETTI CARLA MARIA
VIA DI BACCO, 10– 57020 BIBBONA (LI) - CF E P. IVA 01010000493
INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Agriturismo Il Palazzino di Moretti Carla Maria, in persona del legale rappresentante, Via di Bacco n. 10, 57020, Bibbona (LI), C.F. e P. IVA 01010000493, in qualità di titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:
1. Introduzione
Agriturismo Il Palazzino di Moretti Carla Maria si impegna a garantire la tutela dei Suoi dati personali.
Con la presente informativa, desideriamo offrirLe una visione chiara e trasparente di quali informazioni raccogliamo e trattiamo relativamente ai nostri clienti nell’ambito del rapporto contrattuale.
Nei successivi paragrafi Le illustreremo come utilizziamo i Suoi dati personali, per quali finalità e per quanto tempo, ricordandoLe altresì come garantiamo i Suoi diritti e il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati personali.
2. Oggetto del Trattamento
Il Titolare tratta i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento) in seguito, “dati personali” o anche “dati”, da Lei comunicati in occasione della conclusione di contratti per i servizi del Titolare.
3. Finalità del trattamento
I Suoi dati personali sono trattati senza la necessità di un Suo consenso espresso (art. 24 lett. a), b), c) Codice Privacy e art. 6 lett. b), e) GDPR), per le seguenti Finalità di Servizio:
- concludere i contratti per i servizi del Titolare;
- adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti con Lei in essere;
- adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità (come ad esempio in materia di antiriciclaggio);
- esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
Agriturismo
Il Palazzino di Moretti
Carla Maria
Informazioni all’interessato sul trattamento dei
dati personali prevista dagli art. 13 e 14 del
Regolamento Europeo n. 679/2016
ID 200-1
Rev. 0
Del 01-06-2019
Pag. 3 di 3
AGRITURISMO IL PALAZZINO DI MORETTI CARLA MARIA
VIA DI BACCO, 10– 57020 BIBBONA (LI)
4. Modalità di trattamento
Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4
Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione,
conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto,
utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Suoi
dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico. Il Titolare tratterà i
dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per
non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto.
5. Accesso ai dati
I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 2:
- a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili
interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
- a società terze o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali,
consulenti, società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, etc.) che svolgono
attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del
trattamento.
6. Comunicazione dei dati
Senza la necessità di un espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett.
b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Suoi dati per le finalità di cui all’art. 2.A) a
Organismi di vigilanza (quali IVASS), Autorità giudiziarie, a società di assicurazione per la
prestazione di servizi assicurativi, nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia
obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. Detti soggetti tratteranno i dati
nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento. I Suoi dati non saranno diffusi.
7. Trasferimento dati all’estero
Attualmente non prevista.
8. Diritti dell’interessato
• Diritto di accesso – ha il diritto di ottenere la conferma circa l’esistenza o meno di un
trattamento concernente i tuoi dati nonché il diritto di ricevere ogni informazione relativa al
medesimo trattamento. • Diritto alla rettifica – ha il diritto di ottenere la rettifica dei suoi dati,
qualora gli stessi siano incompleti o inesatti. • Diritto alla cancellazione (c.d. “diritto
all’oblio”) – in talune circostanze, ha il diritto di ottenere la cancellazione dei suoi dati presenti
Agriturismo
Il Palazzino di Moretti
Carla Maria
Informazioni all’interessato sul trattamento dei
dati personali prevista dagli art. 13 e 14 del
Regolamento Europeo n. 679/2016
ID 200-1
Rev. 0
Del 01-06-2019
Pag. 3 di 3
AGRITURISMO IL PALAZZINO DI MORETTI CARLA MARIA
VIA DI BACCO, 10– 57020 BIBBONA (LI)
all’interno dei nostri archivi qualora non rilevanti ai fini della prosecuzione del rapporto
contrattuale o necessari per obbligo di legge. • Diritto alla limitazione del trattamento – al
verificarsi di talune condizioni, ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento, qualora
non rilevante ai fini della prosecuzione del rapporto contrattuale o necessario per obbligo di
legge. • Diritto alla portabilità – ha il diritto di ottenere il trasferimento dei suoi dati in favore
di un diverso titolare. • Diritto di opposizione – ha il diritto di opporsi, in qualsiasi momento
per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati che la riguardano
basati sulla condizione di liceità del legittimo interesse o dell’esecuzione di un compito di
interesse pubblico o dell’esercizio di pubblici poteri, compresa la profilazione. • Diritto di
revoca del consenso – hai il diritto di revocare il consenso – ove previsto - al trattamento dei
suoi dati in qualsiasi momento, restando ferma la liceità del trattamento basata sul consenso
prima della revoca. • Diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo – in qualsiasi
momento, hai la facoltà di promuovere le richieste per l’esercizio dei tuoi diritti. In ogni caso,
qualora desideri proporre un reclamo in merito alle modalità attraverso cui i suoi dati sono
trattati, ovvero in merito alla gestione di un reclamo da lei proposto, ha il diritto di presentare
un’istanza direttamente all’Autorità di controllo.
9. Modalità di esercizio dei diritti
Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando: una raccomandata a.r. o una mail a
Tosca srl ai recapiti indicati in narrativa.
10. Titolare, responsabile e incaricati
Il Titolare del trattamento è Agriturismo Il Palazzino di Moretti Carla Maria, in persona del
legale rappresentante, Via di Bacco n. 10, 57020, Bibbona (LI), C.F. e P. IVA 01010000493.
L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è custodito presso la sede legale del
Titolare del trattamento.